As partes de uma notícia em espanhol

Atualmente é possível informar-se sobre o mundo de diversas formas: podcasts, telejornais, blogs, redes sociais e infinitos outros meios de comunicação. Porém, você sabe identificar as partes presentes em uma notícia escrita?

Para que você possa praticar a estrutura das notícias, te propomos dois exercícios abaixo.

Ejercicio

 Lee la explicación abajo y completa con los términos del periodismo:

 Fotografía; título o titular; entradilla; antetítulo o volanta; copete, bajada o subtítulo; cuerpo de la notícia; epígrade o pie de foto

 Las 6 partes de una noticia periodística

Las partes de una noticia periodística son 6. Aquí las tienes resumidas y, más adelante, las describiremos de forma más completa para que no tengas ninguna duda:

1. ____________: es la información que se coloca antes del título y que sirve como anticipo de lo que se va a explicar.
2. ____________: resume de forma muy concisa y directa el contenido de la noticia.
3. ____________: se trata de un texto ubicado justo debajo del título y sirve de resumen breve de lo sucedido.
4. ____________: antes de empezar a explicar la noticia de forma completa, se ofrece un resumen más extenso, de un párrafo normalmente, en el que se dan los datos más importantes de la noticia.
5. ____________: es la redacción de toda la noticia. La estructura debe ser descendiente, es decir, se comienza con lo más importante y, después, se analizan de forma más detallada las causas o consecuencias.
6. ____________: es opcional y es el soporte visual de la noticia.
7. ____________: es el texto que se coloca bajo la fotografía y explica lo que se está mostrando en la imagen.

Fuente: https://www.unprofesor.com/lengua-espanola/partes-de-una-noticia-3460.html

Respuestas: 

1. Antetítulo o volanta
2. Título o titular
3. Copete, bajada o subtítulo
4. Entradilla
5. Cuerpo de la noticia
6. Fotografía
7. Epígrafe o pie de foto

Ahora que conociste “fórmula” de una noticia, te desafiamos a identificar cada una de las partes en las notícias de abajo

1. La pandemia redujo las sentencias por impago de alquiler un 21% el año pasado – link
2. Salen a la luz datos de la declaración de la renta de los 25 estadounidenses más ricos – link
3. España mira a los turistas alemanes ante la incógnita del mercado británico – link

Buenos estudios!

• Cursos de idiomas
• Dicas de espanhol
• Escolas de línguas